Sunday, April 6, 2008: 11:55 PM
0 comments
诀别诗
至高无上的婆婆,
我是译蔚。接下来的,可能你不会想要读。如果,你不想读的话,你可以把它烧掉。但是,我还是希望你能把它读完。毕竟,这些都是我的肺腑之言。
对我而言,百行以孝为先。而孝对我而言是,可以的话带长辈出门逛街、不行的话就看看有什么可以买给长辈、什么都为长辈着想。这,对我来说,是尽孝。我知道,生为外孙的我,就算非常的孝顺,也比不过内孙的一句“保重”。但是我还是非常孝顺你的,因为我相信总有一天你会感觉到。有一句话说得很好 - “不是有血缘关系的才叫做亲人”。同样的,不是同姓的才会孝顺。如果孝顺对外婆而言是,只要是姓云的,都是孝顺的,那我也无言以对。
婆婆,对我来说,生为大舅的人,必定是家中最有责任感、分量、威严的人。可是我看到的大舅,却是一个极为现实、无情、没骨气、甚至不孝的一个人。我看到的,是一个弱者。对这种大舅,我没有办法对他叫出那么神圣的称呼。即使不是大舅而是别人,我都觉得,必须要让人佩服、青睐、信服,才可以得到尊敬。
我看到的是一个忍心让自己的母亲洗非常重的兵衣的人。我看到的是一个明知道下雨都不帮母亲收衣服的人。我看到的是一个把父母亲丢在后头而自己走在前面的人。译蔚今年已经19岁了,已经能够是非分明了,不需要别人告诉我什么事对什么是错了。正如我所说,我已经大了,很多事我都会看在眼里,不需要别人教我。其实我很不甘愿,不甘愿让他们这么糟塌你、让他们这样凌辱你。但是,我又能做什么?
我记得我常常会想怎样才可以让你们俩老安享晚年。你跟公公辛苦了大半辈子,又要照顾我,现在是时候享清福了。可是,你们俩老却选择了一种晚年来度过。我看在眼里,更是让我痛心疾首。如果这是你们认为的幸福,那我也认了。
我不是故意要在你的面前顶撞他。我一直都不出声,因为我不想让你不开心。但并不代表我错了,我还是坚持我是对的。如果不是你在场,我会骂得更凶。
外婆,我是很想继续孝顺您的。不过,你所谓的孝顺,我做不到,因为我始终不是姓云的。身为外孙的我,没有办法尽孝。不过身为内孙的我,会很孝顺我的爷爷奶奶。我觉得这样的话,你的内孙也会好好对待你们 - 我的外公外婆。何况以现在的形势来看,我已经没有办法再尽孝了。不过,每次拜神的时候,我一定会叫神明保佑你们俩老身体健康,长命百岁的。请原谅我的不孝。
话说到这里,我要谢谢你一路以来对我的关怀和照顾,更要感谢你把这封信读完。
不孝的孙女,
译蔚上
2007年04月06日11:50PM